Lentoliput ostettuna - Flight tickets

Lennot saatiin viimein ostettua hintaan 478 € per lärvi ja samalla reissun tarkaksi ajankohdaksi varmistui 29.10. - 29.11.
Seuraavaksi hommataan hostelli/hotelli New Yorkiin muutamaksi päiväksi.


______________________________

Flights are now purchased and it came to be 478 € per person and now the trips schedule is 29.10. - 29.11.
Next we are going to reserve hostel/hotel for couple first nights in New York.

U.S.A.

Seuraava reissu on sitten työn alla.
Alustava suunnitelma Arton ja Tonin kanssa on että, halloweeniksi paikan päälle ja n. kuukausi siellä. Lennot New Yorkiin tai Bostoniin ja autolla Miami, New Orleans ja Memphis. Siitä lennot Las Vegasiin, josta Crand Canyon, Los Angeles ja San Francisco.


_________________________________


Next trip ahead.
First plan with Arto and Toni is to go to USA by halloween and about one month in there. Flights to New York or Boston and by car to Miami, New Orleans and Memphis. Then flight to Las Vegas, then Crand Canyon, Los Angeles and San Francisco.

Kotona - At home

Työpiste Darissa - Work station in Dar


Parin kuukauden parta - Beard after couple months


Auringonnousu lentokoneesta - Sunrise from plain


Tuliaisia - Souveniers


Talvimaisema Jyväskylästä - Winterscene in Jyväskylä


Kotimatka meni hyvin, vaikka laukku jäi johonkin matkalle (tuli kyllä kotiin jo samana iltana). Esa tuli hakemaan ihan Helsingistä asti, joten ei tarvinnut palella ulkona.

Matkalle tuli hintaa yhteensä 4300 €.
Summassa on mukana safari 500 €, sukelluskurssi 360 € ja lennot 1200 €.
Kun nuo lasketaan pois, tulee päivälle hintaa 40 €. Aika paljon verrattuna kolmen kuukauden Intian reissuuni, jossa päivähinta oli 20 €.

Katselin blogin kävijätilastoja ja näyttää että melkein 400 vierasta, 34:stä maasta on matkakertomusta käynyt lukemassa.
Olisi kiva tietää, ketkä kaikki ovat maktaa seuranneet. Kommenttia saa jättää :-)
Ja kysymyksiäkin saa laittaa, koska en kovin tarkkaan ole tilanteita selostanut.

___________

Journey to home went fine, even that my back got lost on the way (it came back to home in the same evening).

Whole trip ended up costin 4300 €.
That includes safari 500 €, divingcourse 360 € and flight tickets 1200 €.
Without those price per day is 40 €. Quite much compared to my trip to India for three months that, was 20 € per day.

Analytics tells me that blog has had almost 400 visitors from 34 countries.
It would be nice to know who had been following my trip. Commenting is allowed :-)

Bagamoyo

Matka Bagamoyoon sujui hyvin kahdella dalladallalla ja kesti 2 tuntia. Matkaa kertyi 70 km ja hintaa 1,30 euroa.
Itse kaupunki on aika omituinen yhdistelmä paikallista väkeä, joka ei oikein sisäistä turismia, ja isoja hienoja hotelleja. Rauhallinen ja uninen tunnelma ja hienot vanhat muistomerkit jäi mieleen.
Tänään tulin takaisin Dariin ja olen täällä loput neljä päivää.

___________

Trip to Bagamoyo went nice and now I'm back in Dar and will be staying here for the rest four days.

Dar es Salaam

Katukahvila - Streetcafe


Lihakauppa - Butcher


Pähkinöitä - Nuts


Deluxe Inn


En saanut vaihdettua lentoani lähtemään Lusakasta, joten jäin Dar es Salaamiin.
Matkaa on jäljellä vielä viikko ja lähden huomenna 70 km pohjoisessa olevaan Bagamoyoon ja palaan loppuviikosta Dar es Salaamiin josta lento lähtee maanantaina.

___________

I didn't get my flight changed to leave from Lusaka, so I stayed in Dar es Salaam.
I have week left of my trip and tomorrow I'll leave to Bagamoyo, that is 70 km north from here. I'll return to Dar in the end of the week and flight to Finland leaves in monday.